Termos de Uso — Tesouro na Curva

Data de vigência: 16 de setembro de 2026

Estes Termos regem o uso do aplicativo Tesouro na Curva (o "Aplicativo"), oferecido pela Overdrive Desenvolvimento de Softwares e Consultoria em Informática LTDA ("Overdrive", "nós"). Ao instalar ou usar o Aplicativo, você concorda com estes Termos e com a Política de Privacidade.

Aviso importante. Os valores exibidos são calculados pelo Aplicativo a partir dos dados que você informa e de dados públicos, e têm caráter apenas informativo. A posição oficial é a do seu extrato no Tesouro Direto. Nada no Aplicativo constitui recomendação de investimento, de compra ou de venda.

1. O que o Aplicativo faz

O Aplicativo organiza as suas posições em títulos do Tesouro Direto e mostra, para cada uma, o valor na curva (o valor teórico que o título acumula na taxa contratada), o valor de mercado (o valor de venda antecipada divulgado pelo Tesouro Direto) e a diferença entre os dois. Também estima impostos e taxas e oferece alertas opcionais.

2. Natureza informativa e limites dos cálculos

Os cálculos seguem a metodologia pública do Tesouro Nacional e da B3, mas dependem dos dados informados por você e de fontes públicas que podem atrasar, mudar ou ficar indisponíveis.
Os preços de mercado são os últimos divulgados pelo Tesouro Direto e sempre exibem a data e a hora a que se referem. Fora do horário de negociação, são os da última sessão.
Valores líquidos (depois de IR, IOF e custódia) são estimativas, identificadas como tal, e usam simplificações descritas no próprio Aplicativo.
Diferenças de centavos em relação ao extrato podem ocorrer. Para qualquer decisão, vale o extrato oficial do Tesouro Direto.
O Aplicativo mostra números e diferenças; ele não diz se você deve comprar, manter ou vender.

3. Sem vínculo com o Tesouro Nacional ou a B3

O Aplicativo é um produto independente da Overdrive. Não é oferecido, patrocinado nem aprovado pela Secretaria do Tesouro Nacional, pelo programa Tesouro Direto, pela B3 ou por qualquer instituição financeira. "Tesouro Direto" é citado apenas para descrever os títulos que o Aplicativo acompanha. O Aplicativo não acessa a sua conta em corretora ou banco e não realiza operações.

4. Uso gratuito e Carteira ilimitada

O uso gratuito permite acompanhar até 3 títulos, com todos os cálculos. A Carteira ilimitada é uma compra única, sem assinatura, no valor exibido na loja no momento da compra. O que ela cobre:

O desbloqueio vitalício libera títulos ilimitados na carteira e cobre todos os cálculos que o app faz localmente no seu aparelho: valor na curva, valor de mercado, IR, IOF, custódia, cupons, alertas e relatórios. Pagamento único, sem assinatura e sem renovação. Serviços que dependam de infraestrutura online própria, como sincronização entre aparelhos ou backup em nuvem, não fazem parte deste desbloqueio e, se forem lançados, serão oferecidos à parte. Nada do que você desbloqueou deixa de funcionar.

O pagamento é processado pela Google Play ou pela App Store, com as regras e a política de reembolso de cada loja.
A compra fica vinculada à sua conta da loja. Em outro aparelho com a mesma conta, ou depois de reinstalar, use "Restaurar compra" no Aplicativo.
Como não há conta no Aplicativo, a carteira não vai junto: ela fica no aparelho. Use a importação do Extrato Analítico para montá-la de novo.

5. Seus dados

A carteira fica no seu aparelho. Desinstalar o Aplicativo ou limpar os dados dele apaga a carteira de forma definitiva, e a Overdrive não tem cópia para recuperar. O tratamento de dados está descrito na Política de Privacidade.

6. Uso adequado

Você concorda em não copiar, modificar, fazer engenharia reversa, revender ou distribuir o Aplicativo, nem usá-lo de forma que prejudique o seu funcionamento ou os serviços de dados públicos que ele consulta.

7. Responsabilidade

O Aplicativo é fornecido "no estado em que se encontra". Na extensão permitida pela lei, inclusive o Código de Defesa do Consumidor, a Overdrive não responde por decisões de investimento tomadas com base nos valores exibidos, por indisponibilidade ou erro das fontes públicas de dados, nem por dados informados incorretamente. Isso não afasta direitos que a lei garante ao consumidor.

8. Propriedade intelectual

O Aplicativo, sua marca, textos, desenho e código pertencem à Overdrive. Estes Termos concedem uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o Aplicativo.

9. Alterações

Podemos atualizar estes Termos. A versão vigente fica nesta página, com a data de vigência. Mudanças relevantes podem ser avisadas dentro do Aplicativo.

10. Lei aplicável e contato

Estes Termos seguem a lei brasileira. Fica eleito o foro do domicílio do consumidor. Dúvidas e reclamações: contato@overdrivesoft.com.

Terms of Use — Tesouro na Curva

Effective date: September 16, 2026

These Terms govern the use of the Tesouro na Curva app (the "App"), provided by Overdrive Desenvolvimento de Softwares e Consultoria em Informática LTDA ("Overdrive", "we"). By installing or using the App you agree to these Terms and to the Privacy Policy. The Portuguese version prevails in case of conflict.

Important notice. The values shown are computed by the App from the data you enter and from public data, and are for information only. The official position is the one in your Tesouro Direto statement. Nothing in the App is investment, buy or sell advice.

1. What the App does

The App organizes your positions in Tesouro Direto bonds and shows, for each one, the curve value (the theoretical value the bond accrues at the contracted rate), the market value (the early-redemption value published by Tesouro Direto) and the difference between them. It also estimates taxes and fees and offers optional alerts.

2. Informational nature and limits of the calculations

Calculations follow the public methodology of the Brazilian National Treasury and B3, but depend on the data you enter and on public sources that may lag, change or become unavailable.
Market prices are the latest published by Tesouro Direto and always show the date and time they refer to. Outside trading hours they are the last session's prices.
Net values (after income tax, IOF and custody) are estimates, labeled as such, and use simplifications described in the App.
Differences of cents against the statement may occur. For any decision, the official Tesouro Direto statement prevails.
The App shows numbers and differences; it does not tell you whether to buy, hold or sell.

3. No affiliation with the National Treasury or B3

The App is an independent Overdrive product. It is not offered, sponsored or endorsed by the Brazilian National Treasury, the Tesouro Direto program, B3 or any financial institution. "Tesouro Direto" is mentioned only to describe the bonds the App tracks. The App does not access your brokerage or bank account and does not place orders.

4. Free use and Carteira ilimitada

Free use covers up to 3 bonds, with every calculation. Carteira ilimitada ("unlimited portfolio") is a one-time purchase, not a subscription, at the price shown in the store at the time of purchase. What it covers:

The lifetime unlock enables unlimited bonds in the portfolio and covers every calculation the app performs locally on your device: curve value, market value, income tax, IOF, custody, coupons, alerts and reports. One-time payment, no subscription and no renewal. Services that depend on our own online infrastructure, such as cross-device sync or cloud backup, are not part of this unlock and, if launched, will be offered separately. Nothing you unlocked stops working.

Payment is processed by Google Play or the App Store, under each store's rules and refund policy.
The purchase is tied to your store account. On another device with the same account, or after reinstalling, use "Restaurar compra" (Restore purchase) in the App.
Since the App has no account, the portfolio does not travel with the purchase: it stays on the device. Use the Extrato Analítico import to rebuild it.

5. Your data

The portfolio stays on your device. Uninstalling the App or clearing its data erases the portfolio permanently, and Overdrive holds no copy to recover it. Data processing is described in the Privacy Policy.

6. Acceptable use

You agree not to copy, modify, reverse engineer, resell or distribute the App, nor use it in a way that harms its operation or the public data services it queries.

7. Liability

The App is provided "as is". To the extent permitted by law, including the Brazilian Consumer Protection Code, Overdrive is not liable for investment decisions made based on the values shown, for unavailability or errors of public data sources, or for data entered incorrectly. This does not limit rights the law guarantees to consumers.

8. Intellectual property

The App, its brand, texts, design and code belong to Overdrive. These Terms grant a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the App.

9. Changes

We may update these Terms. The current version is on this page, with its effective date. Relevant changes may be announced in the App.

10. Governing law and contact

These Terms are governed by Brazilian law, with venue at the consumer's domicile. Questions and complaints: contato@overdrivesoft.com.